「隔振器」與「避震器」有何不同？
前文提到有關：Vibration是【振動】、還是【震動】？個人的解釋：會產生vibration，大致有兩種情形，一則是自然界的現象，如地震、風吹草動所造成的vibration；一則是非自然或是人為造成的vibration。所以呢，自然界現象的vibration，可以說是【震動】，若是非自然或人為的vibration，就是【振動】吧！
本文再來談vibration isolator，在許多場合會應用到vibration isolator，來達到vibration
isolation隔離振動的效果。同樣的疑問又來了，
1.
到底vibration isolator 是【隔震器、避震器】、還是【隔振器、避振器】呢？
2.
而vibration isolation的效果，是【隔震、避震】、還是【隔振、避振】的效果呢？
個人傾向使用「隔振器」與「避震器」來區別，雖然在英文上，都是vibration
isolator。
「隔振器」為Vibration isolator的功能與用途之一：當一部機器本身振動大時，例如沖床、工具機等運轉的機器，需要有適當的「隔振器」以隔離機器的振動傳遞到地面，以避免影響鄰近的地面振動。
「避震器」為Vibration isolator的另一種功能與用途：當一部精密機器不能受到鄰近周遭環境震動、或振動的影響，所以需要有適當的「避震器」以隔離防止環境震動或振動對此精密機器造成影響。
另外，如汽車、機車、自行車也有加上避震器的設計，英文稱為cushion或suspension，目的都是在隔離振動。
事實上，不論是「隔振器」或「避震器」，Vibration Isolator的設計原理是相通的，Vibration Isolation振動或震動的隔離效果評估方式是相同的，只是由於振動源(Vibration Source)的特徵不同，會有不一樣的Vibration
Isolator之設計。
以上個人看法，請多指教!
王栢村
2017.06.12
